Réduire, sur l'exploitation, la consommation d’énergie fossile des bâtiments et équipements agricoles pour limiter les émissions directes de CO2
Le premier poste de consommation correspond aux engins agricoles, et le deuxième aux bâtiments (serres, locaux d’élevage, séchoirs, ateliers lait) pour le chauffage, la ventilation, l’éclairage…